Rose, une petite fille, apprend à distinguer les différentes façons d'aimer : l'affection que ses parents lui portent et l'amour que Hugo lui voue.