La ferme de Raymond est vendue, mais il n'entend pas partir de chez lui. Il se cache dans la cour au fond du puits.

Anne vit seule dans son appartement de Bordeaux et n'entretient aucune vie sociale, bien qu'elle travaille. Elle fait semblant de vivre.