Pour fuir son abruti de beau-père, Éole, onze ans, décide de passer le plus de temps possible hors de chez lui, avec son grand-père.

Dans le clan du jeune Mulu, tous les garçons ont hâte d'être en âge de chasser, sauf lui.

Après avoir beaucoup insisté, Joseph accepte que sa soeur Louise rejoigne sa bande pour une dangereuse expédition.