A New York, alors que Noël approche, Dash découvre un mystérieux carnet rouge dans sa librairie préférée.

Nick vient de se produire sur scène avec son groupe de rock lorsqu'il aperçoit Tris, son ex, en compagnie d'un autre garçon.