Fin du XXIe siècle, l'Europe a éclaté en une mosaïque de régions. Une dictature soft règne sur la région bzh et la révolte gronde dans la jeunesse.

Les rêves et les cauchemars de Victor prennent vie, ce qui provoque des catastrophes.

Adolescent surdoué, Nathan est percuté mortellement par un automobiliste devant son collège.