Fraîchement installée dans le petit village de Levarud, Charlotte a bien du mal à s'intégrer au collège et à se faire des amis.