Pour Eden, jeune Indienne de Vancouver, l'heure de la vengeance a sonné, après la mort de Violet, la femme qui l'a élevée.

Charlotte trouve un jour une photo très mystérieuse d'un monsieur portant un koala sur sa tête.

Nina a une chatte qui s'appelle Mina dont elle se sent très proche surtout depuis qu'elle a déménagé et que son frère Alexandre est né.