Un parcours migratoire vu à hauteur d’enfant. Tous les éléments liés à cette thématique sont abordés : une traversée en bateau périlleuse, un camp de rétention sordide, la douleur de l’exil et le déclassement pour les parents, la découverte d’une nouvelle culture pour les enfants et le décalage qui en résulte. Il y a beaucoup de poésie dans ce roman, à l’image de la présence d’une amie de la narratrice, noyée lors de la traversée et qui apparait sous la forme d’une sirène. Cela peut sembler atroce mais dans le roman, c’est magnifique. S. LD