Mon père savait, depuis tout petit, qu'il était une fille, et non un garçon. Nous, ma mère et moi, on ne le savait pas...

Petit guide du parler québécois : des origines à ses expressions actuelles.