Lal et Gilet suivent la piste d'un mystérieux pèlerin jusqu'aux confins du monde. Ce périple pourrait les mener jusqu'à une ultime découverte.