La tranquillité de la petite communauté de Bollevillage est perturbée par le lancement d'une gigantesque étude sur la société de consommation.