Voici l'histoire de 7 petites souris, toutes de la même famille, toutes du même âge. 7 frères et soeurs... avec leur maman et leur papa.

Natchan emporte une belle pomme rouge en haut de la colline pour la déguster toute seule.

Les écureuils Nic, Nac et Noc découvrent les abeilles qui butinent, les chenilles qui mangent les feuilles mais ils se demandent ce que peut manger l'