Suite de cette série, troisième saison de la saga, qui revient sur les origines de Gally, la guerrière androïde alors enfant et appelée Yoko.

Le repos aura été de courte durée.