L'inspecteur Diaz, plutôt solitaire, doit enquêter avec Rachel Ackermann, une stagiaire qui lui a été imposée, sur une vague de crimes pervers commis