Georges, un policier chargé de contenir les émeutes lors d'une manifestation reconnaît sa fille parmi les participants.