La vocation de cette compilation est d'incarner la vivacité des musiques traditionnelles et la multiplicité de leurs pratiques.

Bouffard est l'un des meilleurs joueurs de vielle à roue de l'Hexagone, et l'un de ceux qui donnent aux airs anciens une vie nouvelle pleine de sens.