Halinea, Caro, Jeff et Kiéro jouent au volley-ball dans le jardin quand le ballon tombe chez Tito, un voisin colérique qui ne veut pas renvoyer la bal