Adolescent timide et solitaire le jour, Mark Hunter devient chaque soir le disc-jockey subversif d'une radio pirate.