A la suite d'une épidémie de grippe espagnole, les habitants de Commonwealth sont mis en quarantaine.

Au coeur des années 1950, à Atlanta, l'officier Deny Rakestraw accompagné de ses collègues Lucius Boggs et Tommy Smith tentent d'apaiser les tensions

Troisième partie d'une saga criminelle ayant pour cadre la ville d'Atlanta en 1948 dans le contexte des tensions sociales et politiques liées au mouve