Sugimoto et ses compagnons se rendent dans un petit village russe où ils sympathisent avec un évadé à la suite d'une âpre lutte.

Tombé dans une embuscade, Sugimoto est capturé par les soldats de la 7e division et son destin est désormais entre les mains du lieutenant Tsurumi, qu