« C'est à la frontière de la douleur et de la souffrance qu'un garçon devient un homme », affirmait Emil Zátopek.