La ďfaillance d'un minuscule transistor provoque l'alarme au Strategic Air Command o̮ sont surveillš les mouvements de tous les avions du monde.