Le journaliste Marc Palincourt pense enfin tenir le scoop lorsqu'il apprend qu'une usine d'engrais chimiques pollue Dinard et ses environs en toute i

Dinard, printemps 1912. Francis Hold est contraint d'accepter un emploi de secrétaire pour lord Archibald Trenton, qui vient d'acheter une villa.