En sortant de l'école, deux petits garçons se préparent à retrouver leurs parents.

Awinita rêve de devenir guérisseuse. Mais Chouette-revêche, l'ancien, affirme que seuls les hommes peuvent l'être.

Abigail a perdu un bras dans un accident de voiture et n'a plus le goût de vivre. Un jour, elle rencontre Aurèle, un ancien ami du collège.