La burle, c'est le vent glacé qui souffle l'hiver sur le plateau ardéchois.

Le modeste village de Chaudriac dans la basse Ardèche vit paisiblement jusqu'au jour où un jeune inconnu débarque et déclenche la tempête en révélant