Quand Ned Merrill s'invite en maillot de bain un après-midi d'été dans les villas d'une banlieue chic du Connecticut, c'est l'occasion pour lui de dém