Dans le royaume de Hyalin, la puissance de la magie d'un individu est déterminée par la longueur de sa chevelure.

Nyneve et Banane sont en fuite. A court de magie après avoir commis l'hérésie ultime de se couper les cheveux, Nyneve cherche un nouvel allié.