Après les tragiques événements de la fin de Mécaniques fatales, Tom et Hester se sont réfugiés à Anchorage.

Will Noire, le nouveau gardien des Déferlantes, reçoit une lettre de Belle-Saison, un cousin résidant sur une île voisine, qui sollicite son expertise