Depuis que le passage entre les mondes s'est refermé, Alix n'a qu'un objectif, sauver Anton et Isaac, contraints de demeurer de l'autre côté du voile

Au XIIIe siècle, un voile éthéré et surnaturel apparaît et sépare le royaume de France en deux, entre le bien et le mal.