Alors qu'elle se rend au bureau de contrôle pour ramener les habitants de son village à la vie, Yakône rencontre le dernier être humain qui lui appren

Yakône et ses amis arrivent au dôme. Ils y retrouvent Lulu, Yago et ses petits, puis se font de nouveaux copains.