A Londres, Peter a accusé Sam, le solitaire, de lui avoir volé son maillot de football.

Sam vit désormais aux Etats-Unis et part en week-end au ski avec sa classe. Avec son ami canadien Mathieu, ils perdent le reste de leur groupe.

Sam vit aux Etats-Unis et part en week-end à la montagne avec sa classe.