Au fond des bois vit une communauté d'anciens membres d'un cirque.

Pour le carnaval, l'ourson est déguisé en Boucle d'or, ce qui ne plaît pas à son papa.

Le Ti Poucet a mangé le pain et a mis les cailloux dans sa poche. Alors, il n'est pas retourné chez ses parents et erre seul dans la rue.