Une météorite s'écrase et bloque la source d'eau de la Grande Vallée, entraînant une dangereuse réaction en chaîne écologique...

Le grand père de Petit-Pied est très malade et seule une fleur spéciale pourrait permettre de le guérir...

Alors qu'ils pourchassent deux voleurs d'oeufs, Petit-Pied et ses amis créent une ouverture dans la vallée, laissant entrer deux Dents-Tranchantes...