C'est une période d'élections où Bernie Sanders, Hillary Clinton, Donald Trump sont autant de noms susceptibles de changer l'Amérique.

Le valeureux Hazel mène une poignée de braves, des lapins comme lui, vers la terre promise, Watership Down, afin de fuir la destruction de leur garenn