Au Havre, alors que la course Jacques Vabre se prépare, les apprentis détectives doivent résoudre des messages codés pour découvrir le lien qui existe