En 1743, la guerre de succession d'Autriche fait s'affronter la France et l'Angleterre dans les colonies indiennes, obligeant le rajah à choisir son c

La suite des aventures de Jolanne, la fille naturelle du marquis de Valcourt, qui cherche à échapper au complot du fils légitime de ce dernier.

Thorgal repart seul sur les chemins du vaste monde et affronte Orgoff l'invincible, le mercenaire devenu roi, qui terrasse quiconque tente de lui fair