Recueil de peintures et de dessins de l'explorateur, entre figuration et abstraction, légendés par des extraits de ses textes.

La biographie de celui qui est devenu l'incarnation de l'exploration polaire française, après avoir rencontré le commandant Charcot.

Grâce à Apoutsiak, les jeunes enfants découvrent la vie quotidienne d'une famille esquimaude du Groenland dans les années 1950.