Après la mort tragique de son père, Maria Fitzgerald O'Malley se retrouve livrée à elle-même dans une colonie anglaise d'Amérique latine.