La maman de Rouge estime que sa fille est assez grande pour aller seule à la ville et l'envoie chez sa grand-mère.