Les enfants grenouilles sont comme les autres : ils sont curieux. A toute heure du jour leurs mères sont harcelées par leur "pourquôôââ ?".

L'automne voit les jours raccourcir, les feuilles tomber et les nuits devenir plus courtes : l'hiver est proche, ce qui inquiète l'écureuil.