1909 a Spokane, dans l'état de Washington. Les frères Dolan vivent de menus larcins et de petits boulots.

Brian Remy, policier new-yorkais traumatisé par les attentats du 11 septembre 2001, est victime de pertes de mémoire et de ce qui semble un dédoubleme