Léo et ses parents vivent dans une grande ville pleine d'animation mais n'ont pas de domicile fixe et dorment sur un banc, ignorés des passants.

Paddington vit maintenant chez les Brown, sa nouvelle famille, à Windsor Gardens, où il est très heureux.