Joan, 64 ans, est confortablement installée dans la première classe d'un avion.

En 1974, Julie passe son été à Spirit-in-the-Wood, une colonie de vacances.

Dans les années 1970, Julie, une adolescente de 16 ans, passe ses vacances dans la colonie Spirit of the wood, en compagnie d'un groupe de jeunes gens