Elfy, jeune dragon intrépide et son fidèle ami Kévin, vivent paisiblement dans la fantastique Colline du Dragon avec les autres habitants dragons.

Kevin, un jeune garçon débarque par hasard dans un monde fantastique et merveilleux où vivent les dragons et qui est protégé par 4 portes : le feu, l'

Sancho, petit rongeur, est fasciné par les contes qu'écrit Cervantès.