Tom et Léa sont envoyés en Amérique du XVIIe siècle. A peine arrivé, Tom tombe dans un piège et se retrouve dans les airs, pendu par un pied.

Une histoire drôle et piquanteCatherine est une limace qui rêve d'avoir une coquille aussi belle que celle de son amie Valérie l'escargot.