Miss Linda Gilpin vient de rompre ses fiançailles avec John Halliday, l'un des filleuls de Galahad, le frère cadet de lord Emsworth.

Miss Billie Bennett séduit Sam Marlowe alors qu'elle est promise au cousin de ce dernier, Eustache Hignette, un jeune poète timide.