Après des années d'absence, Asta décide de revenir à Kalfshamarsvik, un village situé à l'extrême nord de l'Islande.

En Islande, à Siglufjördur, durant l'été, le policier Ari Thor enquête sur le meurtre d'un homme battu à mort, découvert sur les bords d'un fjord.