Dans la petite ville finlandaise de Pori, l'inspecteur Henrik Oksman mène l'enquête sur l'explosion qui a touché une boîte de nuit fréquentée par la c

A Pori, sur le littoral finlandais, le commissaire Jari Paloviita enquête sur la mort d'un homme poignardé au cours d'une fête.