Oppressée par des sauterelles racketteuses, la fourmilière de la princesse Atta ne peut plus faire face.

Les aventures du jeune Arren, prince du royaume d'Enlad, qui va s'allier aux forces du grand magicien Epervier, pour rétablir l'équilibre du monde rom