Tandis que le pays panse ses plaies après la Première Guerre Mondiale, Benedict attend des nouvelles d’Arthur, son amant qui n’est jamais revenu. Alors il se perd dans les souvenirs de temps plus heureux et s’agrippe à la moindre trace de lui, jusqu’à se rendre dans un étrange sanatorium où les ombres abritent des araignées et des infirmières peu loquaces. Petit à petit, Benedict bascule et la réalité aussi.

Sous un carré d’immortelles, c’est l’histoire d’un deuil impossible et d’un amour brisé par la guerre, où le fantastique s’insinue et glisse quelques frissons au milieu de l’émotion. Une novella qui prouve que la brièveté d’un texte n’en amoindrit pas la portée. M. H.

Louise s’installe au Japon, en bordure d’Aokigahara, la forêt des suicidés. Alors qu’elle noue des liens avec la famille Aomori, elle aperçoit lors d’une promenade deux adolescents portés disparus. Elle se lance sur leurs traces… Voilà le point de départ de ce court roman fantastique. En dépit de la réputation macabre de la forêt d’Aokigahara et de cette intrigue aux allures de polar, La rumeur des racines n’est rien de tout cela. C’est un récit sensible et délicat, qui brode subtilement sur le motif du fantôme tout en prenant son temps, comme on cheminerait le nez au vent, entre les arbres. Un récit qui n’a l’air de rien, mais qui nous hante encore longtemps après qu’on l’ait refermé. Un roman parfait pour les personnes passionnées du Japon ou qui veulent lire une histoire de fantôme sans se faire peur – mais l’émotion, elle, vous serrera le cœur. M. H.